烟粉虱是一种世界性重大农业害虫，它能为害600余种寄主植物。本研究首次发现，烟粉虱通过独特的水平基因转移事件获得了一个植物源的酚糖丙二酰基转移酶基因——BtPMaT1，该基因能够使烟粉虱解毒番茄等寄主植物中广泛存在的次生代谢产物酚糖。而且，利用转基因番茄沉默BtPMaT1基因能破坏烟粉虱对酚糖的解毒能力。本研究揭示了昆虫如何利用水平转移基因来克服宿主的防御，为探索昆虫适应性进化规律开辟新视角，为新一代烟粉虱田间精准绿色防控技术研发提供新思路。