3月21日至4月1日，中国农科院副院长唐华俊率团访问了西班牙和法国，代表团同西班牙国家农业与食品技术研究院召开了两院双边工作组会议和科学家峰会，访问了法国农业科学研究院阿维尼翁研究中心并召开科学家座谈会，参加了在法国蒙彼利埃市召开的全球农业科技发展大会。
　　中国农科院受农业部国际合作司委托，参加全球农业科技发展大会（GCARD）。作为首届全球农业科技发展大会，本次会议吸引了全球近千名代表参会。参会代表来自国际组织、国家政府部门和科研单位、私营部门、非政府组织等。本次会议的主题包括：全球农业发展面临的现状与未来、问题与挑战；如何加强农业科研的作用；全球农业科研的发展蓝图。与会代表一致认为，全球农业发展正面临着粮食和食品安全、水资源和可耕地缺乏、气候变化、环境污染、跨国动植物疫病等重大挑战，为解决这些问题，制定农业科研的发展策略是根本和必要措施。经过4天的讨论和对话，会议就全球农业科研的发展蓝图和行动计划达成一致意见。唐华俊代表我国分别以大会主席团成员和国家报告代表的身份向会议代表阐述了战略合作伙伴关系在农业科技发展中的重要性，介绍了我国农业科研的现状、问题和挑战以及中国作为快速发展国家如何在国际农业发展中发挥更大作用。
　　在与西班牙国家农业与食品技术研究院（INIA）召开的双边工作组会上，代表团与该院相关研究部门的科学家进行了座谈交流，内容涉及植物遗传资源与新品种选育、植物保护、畜牧兽医、蜜蜂科学、生物技术、资源与环境等诸多领域。双方领导共同回顾合作进展的成就，并一致认为应进一步拓宽合作范围、不断开辟新的合作渠道。新的合作意向涵盖植物（包括果树）种质资源交换和遗传育种、基因组学、植物病理、植物转基因安全评价、动物疫病防控、资源与环境；新的合作方式包括共同申请欧盟框架计划项目、互派科学家开展短期联合研究和联合培养研究生等。
　　阿维尼翁研究中心是法国农业科学研究院（INRA）下属22个研究中心中规模较大的几个中心之一，主要研究内容涵盖植物病理、蔬菜与果树改良、蜜蜂科学、资源与环境等领域。在该研究中心主任MichelBariteau先生的陪同下，代表团一行分别与植物病理、蔬菜改良、蜜蜂科学等领域的科学家进行了交流与座谈，并参观了相关科研设施和实验室工作。双方认为应在以前蔬菜育种合作的基础上，加强在植物病理、蜜蜂科学等领域的合作，双方一致希望在蜜蜂和蜜蜂生态学、蜜蜂保护与病虫害防治、蜜蜂资源与遗传育种、抗螨蜜蜂的饲养技术与分子机理等领域开展务实合作，最后该研究中心与中国农科院蜜蜂所签署了合作意向书。（堵 利）